المعاهدات الدولية المصدق عليها في مصر (باللغة الإنجليزية)

في راجي وشركاه – محامون ومستشارون قانونيون أل أل بي ("راجي وشركاه")، ندرك أهمية الوصول السهل إلى الوثائق والموارد القانونية. في هذه الروابط الثلاثة، ستجد مجموعة من أهم الوثائق القانونية، بما في ذلك المعاهدات الدولية التي تم التصديق عليها في مصر، بالإضافة إلى القوانين المصرية المتاحة باللغتين العربية والإنجليزية. هذه الملفات بصيغة PDF مصممة لتوفير فهم واضح للأطر القانونية التي تحكم الشؤون المحلية والدولية في مصر.

إذا كنتم مهتمين بتلقي تحديثات حول أي تغييرات أو تطورات جديدة في هذه القوانين أو المعاهدات الدولية، ندعوكم للتواصل معنا. يمكنكم إرسال بريد إلكتروني إلى info@ragylawfirm.com للتعبير عن رغبتكم، وسنكون سعداء بإرسال آخر التحديثات إليكم في أقرب وقت ممكن.

المعاهدات الدولية المصدق عليها في مصر (باللغة الإنجليزية)

Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, New York, June 10, 1958

General Agreement on Tariffs and Trade, Geneva, October 30, 1947

Free Trade Agreement Between the Arab Republic of Egypt and the EFTA States, Cairo, 2007

Revised Investment Agreement for the COMESA Common Investment Area (CCIA), Zambia, 2007

The Hague Convention on the Law Applicable to Contracts, The Hague, December 22, 1986

United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG), Vienna, April 11, 1980

The Convention on the Application of Uniform Rules for the International Carriage of Goods by Road (CMR Convention), Geneva, May 19, 1956

The Hague Convention on the Choice of Court Agreements, The Hague, October 30, 2005

Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer, Vienna, March 22, 1985

The Inter-American Convention on Extraterritorial Validity of Foreign Judgments and Arbitral Awards, Montevideo, May 8, 1979

Patent Law Treaty, Geneva, June 1, 2000

Trademark Law Treaty, Geneva, October 27, 1994

WIPO Copyright Treaty (WCT), Geneva, December 20, 1996

Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration, Lisbon, October 31, 1958

Singapore Treaty on the Law of Trademarks, Singapore, March 27, 2006

Patent Cooperation Treaty, Washington, June 19, 1970

Paris Convention for the Protection of Industrial Property, Paris, March 20, 1883

Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, Bern, September 9, 1886

Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, Morocco, April 15, 1994

Convention Establishing the World Intellectual Property Organization, Stockholm, September 28, 1979

International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations, Rome, October 26, 1961

The Convention Relating to the Status of Refugees, Geneva, July 28, 1951

WHO Framework Convention on Tobacco Control, Geneva, Switzerland, 2003

Agreement Setting up a Free Trade Area Between the Arab Mediterranean Countries, Morocco, October 1997

The International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS), London, November 1, 1974

Convention on the International Maritime Organization, Geneva, March 6, 1948

United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), Montego Bay, Jamaica, December 10, 1982

Riyadh Arab Agreement for Judicial Cooperation, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia, March 16, 1983

Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, United Nations General Assembly, December 18, 1979

The Rome Statute of the International Criminal Court, Rome, July 17, 1998

Framework Agreement Between the Arab Republic of Egypt and the Mercosur, Cairo, July 2, 2010

Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, The Hague, May 14, 1954

Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, Paris, October 20, 2005

Convention against Discrimination in Education, Paris, December 14, 1960

Global Convention on the Recognition of Qualifications Concerning Higher Education, Paris, November 11, 1997

International Convention Against Doping in Sports, Paris, October 19, 2005

Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties, with Model Bilateral Agreement and Additional Protocol, Madrid, 13 December 1979

Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export, and Transfer of Ownership of Cultural Property, Paris, November 14, 1970

Convention on International Civil Aviation, Chicago, December 7, 1944

International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, New York, December 16, 1966

The International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), New York, December 16, 1966

Constitutive Act of African Union, Durban, South Africa, May 26, 2001

The Core International Human Rights Treaties, the United Nations:

(1- Universal Declaration of Human Rights, New York, December 10, 1948. 2- International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, New York, December 16, 1966. 3- International Covenant on Civil and Political Rights, New York, December 16, 1966. 4- Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, New York, December 16, 1966. 5- Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty, New York, December 15, 1989. 6- International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, New York, December 21, 1965. 7- Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, New York, December 18, 1979. 8- Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, New York, October 6, 1999. 9- Convention on the Rights of the Child, New York, November 20, 1989. 10- Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography, New York, May 25, 2000. 11- Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict, New York, May 25, 2000. 12- Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, New York, December 10, 1984. 13- Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, New York, December 18, 2002. 14- International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, New York, December 18, 1990.)

Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, Paris, November 16, 1972

United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), Rio de Janeiro, May 9, 1992

Agreement on the Importation of Educational, Scientific, and Cultural Materials, New York, November 22, 1950

Second Protocol to the Hague Convention of 1954 for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, The Hague, March 26, 1999

Constitution of the World Health Organization, Geneva, July 22, 1946

The Universal Declaration of Human Rights, Paris, December 10, 1948

Convention on Cluster Munitions, Dublin, May 30, 2008

Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, Washington, D.C. (USA), London (UK), and Moscow (USSR), July 1, 1968

Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling, and Use of Chemical Weapons and on their Destruction, Paris, January 13, 1993

Convention on the Rights of Persons with Disabilities, New York, December 13, 2006

Convention on the Rights of the Child, New York, November 20, 1989

Convention on Wetlands of International Importance Especially as Waterfowl Habitat, Ramsar, Iran, February 2, 1971

Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage, Paris, November 3, 2001